2019年10月22日晚19:00，我院在第一学术报告厅举办一场主题为“农桑的传说、农学典籍翻译与新时代价值”的学术讲座，来自四川师范大学k1体育的院长孔令翠教授主讲，我院院长王琪，副院长徐跃以及英语和翻译专业全体师生聆听了此次讲座。

首先，王院长对此次讲座做了简单介绍，然后孔教授以通俗易懂的言语切入主题，讲座现场氛围十分活跃，同学们认真做笔记，积极回答问题。孔教授所讲授的炎黄与农桑的传说故事使同学们生动形象地懂得了农桑的由来；同学们聚精会神地听着孔教授讲解，其中对华夏统一的经过、衣服面料的演变等的介绍都让同学们留下了深刻的印象；接下来普及的《齐民要术》、《梦溪笔谈》、《天工开物》、《茶经》等中国农学典籍译介让在场所有同学大开眼界。同时，同学们也意识到要想解决发展中国家普遍存在的吃饭与生存问题首先就得增强科技自信、为全球治理贡献中国智慧，向世界更好地解释和说明中国。

   典籍翻译是了解一国文明的重要渠道,也是传递和传承一国文化观和价值观的重要工具。典籍翻译深刻影响着一国的语言、文学和文化的发展，具有重要的意义。