7月28日下午，重庆市翻译家协会副会长，重庆师范大学k1体育副院长、硕士生导师，王方路副教授为国培学员带来了“中国英语学习者身份认同与‘文化意识’的冲突”学术讲座。

王老师的讲座主要围绕“什么是冲突”、“为什么会有冲突”以及“如何解决冲突” 三个问题展开。他首先解读了“中国英语学习者”、“身份认同”以及“文化意识”三个概念，指出，身份认同是指个人与特定社会文化的认同，文化意识是对群体认识的认识，目前英语教学中的冲突问题主要体现在学习者身份不明确，目的不清晰，冲突很明显。随后，他对导致冲突的原因进行了探讨，他认为中西方在文化、思维和语言上的差异是导致冲突的主要因素。最后，王老师提出了解决‘学习者身份认同与文化意识冲突’的具体方法，学习者首先要明确学习目的，在学习英语过程中既要注重吸收外来文化的精髓，也要注重传播中华文化。

王老师的讲座给学员们的带来了思想上的启迪，对学员在教学中贯彻落实新课标所要求培养学生“文化意识”具有指导意义。